上原の家
Residence @ Uehara, Tokyo
Design: Yu Yamada, Shota Kaneko, Ayaka Seki /SNARK Inc.
Consulting: ReBITA inc.
Construction: ICOS
Total area: 80.10㎡
Completion: Mar. 2022
Photo: Ippei Shinzawa

代々木上原のマンションリノベーション。
1Fの緑豊かな庭を持つ住戸の魅力を引き出すために庭に面している2室をつなげ、大きなLDKを確保した。窓際の使い方を拡張するような窓台什器と、棚を兼ねたカーテンボックスを設え、庭との境界の床をタイルで仕上げた。それぞれの部屋に属していた形状や位置が異なる窓をこれらによって繋ぎ止め、窓際の空間を豊かで一体的なものとする試みである。タイルは庭の既存タイルと色味を合わせた光沢感のある大理石のモザイクタイルを使う事で、庭との関係を持たせると共に自然光を部屋の奥へと導いている。

A renovation of a first-floor apartment in Yoyogi-uehara, designed to highlight the beauty of its lush garden. To make the most of this outdoor connection, we joined two rooms facing the garden to create a large living area. We introduced window-sill fixtures to expand the functionality of the perimeter and installed curtain boxes that double as shelving. By finishing the floor along the garden boundary with tiles, we unified the windows—which were originally different in shape and position—into a cohesive and enriched space. The choice of glossy marble mosaic tiles, color-matched to the garden’s existing tiling, establishes a visual link with the outdoors while reflecting natural light deep into the room.